Les petites persones exiliades del bosc s'han refugiat en un jardí abandonat per construir una nova ciutat. En poques setmanes, les caixes de fusta es transformen en apartaments, el vell transistor radio en un cabaret, el cafè en un campanar... Però molt ràpidament, cada clan vol prendre el control de la ciutat per qualsevol mitjà possible: completar projectes oficials, prendre el control de territoris, missions secretes, i fins i tot la invasió d'edificis rivals.