• Si us plau, copia i enganxa el missatge d'error que veus a la pantalla, si és que n'hi ha algun.

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• Si us plau, què volies fer, què vas fer i que va succeir

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, copieu/enganxeu el text mostrat en anglès en comptes del teu idioma. Si tens una captura de pantalla d'aquest error (bona pràctica), pots utilitzar un servei d'allotjament d'imatges de la teva elecció (per exemple, snipboard.io) per penjar-la i copiar/enganxar l'enllaç aquí. És aquest text disponible al sistema de traducció? Si és així, ha sigut traduït fa més de 24 hores?

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, expliqueu el vostre suggeriment de manera precisa i concisa, per que sigui el més fàcil d'entendre possible.

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• Quin és el meu navegador?

• Què es mostrava a la pantalla quan estaves bloquejat (pantalla en blanc? Part de la interfície del joc? Missatge d'error?)

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• Quin és el meu navegador?

• Quina part de les regles no s'han respectat per l'adaptació de BGA

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• És visible la violació de les normes durant la repetició de la partida? Si es així, en quin número de moviment?

• Quin és el meu navegador?

• Quina va ser l'acció del joc que volies fer?

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• Què intentes fer per dur a terme aquesta acció del joc?

• Què va passar quan ho vas intentar fer (missatge d'error, missatge de la barra d'estat de la partida, ...)?

• Quin és el meu navegador?

• A quina fase del joc va passar l'error (quina era la ordre en curs)?

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• Què va passar quan vas intentar dur a terme l'acció del joc (missatge d'error, missatge de la barra d'estat del joc, ...)?

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, descriviu el problema de visualització. Si tens una captura de pantalla d'aquest error (bona pràctica), pots utilitzar un servei d'allotjament d'imatges de la teva elecció (per exemple, snipboard.io) per penjar-la i copiar/enganxar l'enllaç aquí.

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, copieu/enganxeu el text mostrat en anglès en comptes del teu idioma. Si tens una captura de pantalla d'aquest error (bona pràctica), pots utilitzar un servei d'allotjament d'imatges de la teva elecció (per exemple, snipboard.io) per penjar-la i copiar/enganxar l'enllaç aquí. És aquest text disponible al sistema de traducció? Si és així, ha sigut traduït fa més de 24 hores?

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, expliqueu el vostre suggeriment de manera precisa i concisa, per que sigui el més fàcil d'entendre possible.

It would be useful to have some end game scoring overview dialog, because it was not really clear for us how the winning score was calculated. For example, we had forgotten about the rule that leftover houses are distracted from your scored points.
Furthermore, since each player can only see its own bonus tiles, it is not clear how the other players scored.
Which leads to the second question: as the game rules clearly say that bonus tiles are kept face down so are hidden information for other players, it seems illogical they are counted during the game open and visible for all players.
It seems more in line with the original game to only score the visible points from the carriage, and only reveal the bonus tile points at the end.
What do you think?

• Quin és el meu navegador?