Tots els informes
Golfie informes
#140836: "Translations missing for Golfie"
fixed: L'error ha estat arreglat
2
De què tracta aquest informe?
Què ha passat? Si us plau, selecciona a sota
Traducció incompleta: alguns textos es mostren en anglès en comptes de en la meva llengua
Descripció detallada
• Si us plau, copieu/enganxeu el text mostrat en anglès en comptes del teu idioma. Si tens una captura de pantalla d'aquest error (bona pràctica), pots utilitzar Imgur.com per pujar-ho i copiar i enganxar el link aquí.
In player panel: points, combos, lost balls, total, flashing "lost ball",
In game log: new action card, [player] completed the hole in...strokes, [player] got a [lost ball / combo]
Complete text of ? pop ups: point system, cards pop-up, active card animations• És aquest text disponible al sistema de traducció? Si és així, ha sigut traduït fa més de 24 hores?
Yes, yes• Quin és el meu navegador?
Mozilla v5
Historial de denúncies
4 d’oct. 2024 21:40 • lioness65 • L'error encara no ha estat reproduït pels desenvolupadors:
Translations are missing at least in german.
8 de març 2025 23:18 • vincentcroquette • Es necessita més informació per tal que els desenvolupadors puguin reproduir aquest error:
In process to be solved. The reason isn't easy to find so it might take a while
27 de març 2025 2:27 • vincentcroquette • L'error ha estat arreglat:
This bug is fixed. For some obscure reason, certain template elements refuse to be translated. A workaround has been found and implemented.
27 de març 2025 6:30 • Thomas • L'error ha estat arreglat:
Thanks for fixing it!
As you wrote „for some obscure reason“ and done a workaround instead of fixing the cause: Could this be related to boardgamearena.com/bug?id=160627 ? Since some weeks, we encounter missing translations in more and more games, and the game developers say, that it is not caused by their game code but it must be BGA-related.
I don’t expect every game to implement a workaround, but maybe the knowledge of what exact issue you worked around, may help BGA to find the reason, why more and more games get issues with translations. If you think, you could help to describe, under which circumstances translations do not work and how you worked around it, please comment at boardgamearena.com/bug?id=160627
As you wrote „for some obscure reason“ and done a workaround instead of fixing the cause: Could this be related to boardgamearena.com/bug?id=160627 ? Since some weeks, we encounter missing translations in more and more games, and the game developers say, that it is not caused by their game code but it must be BGA-related.
I don’t expect every game to implement a workaround, but maybe the knowledge of what exact issue you worked around, may help BGA to find the reason, why more and more games get issues with translations. If you think, you could help to describe, under which circumstances translations do not work and how you worked around it, please comment at boardgamearena.com/bug?id=160627
Afegeix quelcom a aquest report
Si us plau afegiu aquí qualsevol cosa que sembli rellevant per tal de reproduir aquest error o entendre el vostre suggeriment:
- Un altre ID de partida / ID de moviment
- Prémer F5 ha ajudat a arreglar el problema?
- El problema apareix diversos cops? Cada cop? a l'atzar?
- Si tens una captura de pantalla d'aquest error (bona pràctica), pots utilitzar Imgur.com per pujar-ho i copiar i enganxar el link aquí.
