Tots els informes
Flaming Pyramids informes
#106046: "Soplete mal traducido en Español"
wontfix: Aquest error no s'arreglarà
1
De què tracta aquest informe?
Què ha passat? Si us plau, selecciona a sota
Error de visualització: certa informació del joc es mostrava amb errors (sense repercussions importants pel mateix)
Descripció detallada
• Si us plau, descriviu el problema de visualització. Si tens una captura de pantalla d'aquest error (bona pràctica), pots utilitzar Imgur.com per pujar-ho i copiar i enganxar el link aquí.
La ficha de "soplete" está traducida como "extintor" en algunos mensajes.• Quin és el meu navegador?
Google Chrome v119
Historial de denúncies
3 de des. 2023 21:12 • Fyhro • L'error encara no ha estat reproduït pels desenvolupadors:
También en el tututorial.
5 de gen. 2024 21:01 • DrNob • Aquest error no s'arreglarà:
En Board game Arena, todos los miembros pueden ayudar con las traducciones. Si lo deseas, puedes corregir los errores de traducción en "Comunidad".
Lo haría yo mismo, pero no hablo español. De hecho, este mismo mensaje ha sido traducido por Google. (Espero que todavía tenga sentido después de la traducción).
Lo haría yo mismo, pero no hablo español. De hecho, este mismo mensaje ha sido traducido por Google. (Espero que todavía tenga sentido después de la traducción).
Afegeix quelcom a aquest report
Si us plau afegiu aquí qualsevol cosa que sembli rellevant per tal de reproduir aquest error o entendre el vostre suggeriment:
- Un altre ID de partida / ID de moviment
- Prémer F5 ha ajudat a arreglar el problema?
- El problema apareix diversos cops? Cada cop? a l'atzar?
- Si tens una captura de pantalla d'aquest error (bona pràctica), pots utilitzar Imgur.com per pujar-ho i copiar i enganxar el link aquí.
