• Si us plau, copia i enganxa el missatge d'error que veus a la pantalla, si és que n'hi ha algun.

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• Si us plau, què volies fer, què vas fer i que va succeir

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, copieu/enganxeu el text mostrat en anglès en comptes del teu idioma. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. És aquest text disponible al sistema de traducció? Si és així, ha sigut traduït fa més de 24 hores?

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, expliqueu el vostre suggeriment de manera precisa i concisa, per que sigui el més fàcil d'entendre possible.

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• Quin és el meu navegador?

• Què es mostrava a la pantalla quan estaves bloquejat (pantalla en blanc? Part de la interfície del joc? Missatge d'error?)

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• Quin és el meu navegador?

• Quina part de les regles no s'han respectat per l'adaptació de BGA

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• És visible la violació de les normes durant la repetició de la partida? Si es així, en quin número de moviment?

• Quin és el meu navegador?

• Quina va ser l'acció del joc que volies fer?

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• Què intentes fer per dur a terme aquesta acció del joc?

• Què va passar quan ho vas intentar fer (missatge d'error, missatge de la barra d'estat de la partida, ...)?

• Quin és el meu navegador?

• A quina fase del joc va passar l'error (quina era la ordre en curs)?

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• Què va passar quan vas intentar dur a terme l'acció del joc (missatge d'error, missatge de la barra d'estat del joc, ...)?

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, descriviu el problema de visualització. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, copieu/enganxeu el text mostrat en anglès en comptes del teu idioma. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. És aquest text disponible al sistema de traducció? Si és així, ha sigut traduït fa més de 24 hores?

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• Quin és el meu navegador?

• Si us plau, expliqueu el vostre suggeriment de manera precisa i concisa, per que sigui el més fàcil d'entendre possible.

FR
Actuellement, dans la phase de score, après le choix du joueur possédant le joker de le transformer en un fruit spécifique, l'affichage agit comme si ce joker était transformé en la carte du fruit choisi. Pour plus de clarté, au niveau de la pile du fruit choisi dans la "fruit collection" du joueur concerné, il faudrait un indicateur visuel indiquant que le joker est inclut dans le comptage des cartes de ce fruit.
Propositions d'indicateurs visuels (1 seul suffirait) :
- au lieu que le joker soit juste inclus dans nombre affiché de cartes du fruit concerné, indiquer "+1" ou "+joker" au niveau de la pile du fruit concerné dans la "fruit collection" du joueur ayant utilisé le joker. Par exemple, si un joueur a récolté 3 avocats (avocados) ainsi que le joker et choisi d'utiliser son joker comme un avocat, au lieu d'indiquer à la fin une pile de "4" avocats, indiquer à la place "3+joker" ou "3+1" avocats.
- faire apparaître la carte joker superposée et légèrement décalée de la piste de fruit concernée. Par exemple, si le joueur choisi que son joker doit être compté avec les avocats, alors sur la "fruit collection" du joueur concerné, on voit le joker superposée à la pile des avocats et légèrement décalée.

EN
Currently, in the scoring phase, after the player with the joker chooses to turn it into a specific fruit, the display acts as if that joker is turned into the card of the chosen fruit. For greater clarity, where the pile of the chosen fruit in the concerned player's "fruit collection", there should be a visual indicator indicating that the joker is included in the counting of cards for this fruit.
Proposals for visual indicators (only 1 would suffice):
- instead of the joker being just included in the displayed number of cards of the fruit concerned, indicate "+1" or "+joker" at the stack level of the fruit concerned in the "fruit collection" of the player who used the joker. For example, if a player has collected 3 avocados as well as the joker and chooses to use his joker as an avocado, instead of indicating a pile of "4" avocados at the end, indicate instead "3 +joker" or "3+1" avocados.
- display the joker card superimposed and slightly offset from the fruit stack concerned. For example, if the player chooses that his joker must be counted with the avocados, then on the "fruit collection" of the player concerned, we see the joker superimposed on the pile of avocados and slightly offset.

• Quin és el meu navegador?